Lockdown Day 41: Who’s Annette? / Encierro Día 41: ¿Quienes Annette?

FRIEND ONE: “BEING CAREFUL IS boring. If I see a chance for adventure, I jump.” Friend Two: “Yeah, and I’m always the one running around with a net!” Friend One: “Who’s Annette?”


I was finally able to get some photos of a local statue on the church square in Los Boliches without people walking into the frame. The statue is of a traditional local fisherman repairing his nets. And that’s what made me think of that old joke. Profound, no? OK, no. I apologize.

The day of the statue photos, under dreary skies, I had gone to the pharmacy. After the pharmacy, I made a quick dash across the street for the photos before heading directly home. It began to rain. And then it poured. I was wearing my hooded rain jacket, so I loved it.

Today started out dreary but is brightening up at the moment. We’re supposed to have clouds and sun. The rain returns tonight with more of the same tomorrow. So, I’ll muddle along with my new normal. I “cooked” up another batch of overnight oats as well as a fresh batch of my balls (click here) … because San Geraldo likes them so much.

My Mother the Dowager Duchess was 5’2″ (157cm) to my 6’2″ (188cm). She complained that when she washed dishes at the sink, her belly would get soaked with water. Well, given the difference in our heights, it’s not my belly that gets it. The last photo explains it all. I took it just before I stripped out of my jeans and put on dry underwear.

.

AMIGO UNO: “TENER CUIDADO ES aburrido. Si veo una oportunidad para la aventura, salto.” Amigo Dos: “Sí, ¡y yo siempre soy el que corre con una “net”! [net significa red en español] Amiga Uno: “¿Quién es Annette?” (Lo siento. ¡No creo que sea lo mismo en la traducción!)


Finalmente pude obtener algunas fotos de una estatua local en la plaza de la iglesia en Los Boliches, sin que la gente entrara al marco. La estatua es de un pescador local tradicional que repara sus redes. Y eso es lo que me hizo pensar en ese viejo chiste. Profundo, no? OK, no. Me disculpo.

El día de las fotos de la estatua, había ido a la farmacia. El clima era triste. Después de la farmacia, crucé rápidamente la calle para tomar las fotos antes de dirigirme directamente a casa. Empezó a llover. Y luego se derramó. Llevaba mi chaqueta de lluvia con capucha, así que me encantó.

Hoy comenzó triste pero se está alegrando en este momento. Se supone que tenemos nubes y sol. La lluvia vuelve esta noche con más de lo mismo mañana. Entonces, me confundiré con mi nueva normalidad. “Cociné” otro lote de avena durante la noche, así como un nuevo lote de mis pelotas (haz clic aquí) … porque a San Geraldo le gustan mucho.

Mi Madre La Duquesa Viuda medía 5’2″ (157cm) a mi 6’2″ (188cm). Se quejaba de que cuando lavaba los platos en el fregadero, su barriga se empaparía de agua. Bueno, dada la diferencia en nuestras alturas, no es mi barriga lo que lo entiende. La última foto lo explica todo. Lo tomé justo antes de quitarme los jeans y ponerme ropa interior seca.