La versión en español está después de la versión en inglés.
PICK A FINGER! I WAS back at my gym again today. Although masks are required (and it’s the law), some members insist on wearing their masks below their noses or below their chins. For what purpose? I understand under the nose. Those are the mouth breathers. I talked to staff on my way out Wednesday. They said, “We try.” One of the staffers had his mask below his nose.
San Geraldo wonders why supermarkets do not hesitate to enforce mask rules while gyms find it difficult. I’m thinking of having a T-shirt printed that reads, simply: “Masks up!” and includes a photo of my hand with one finger pointing up. I just can’t decide which finger.
The sea is rough and the wind has been blowing without stop for more then 36 hours. We are so relieved we had the glass curtain repairs done. It wouldn’t have survived this.
The title of this post is from the old TV show, Hawaii Five-O. The original (’60s and ’70s) was a favorite of The Kid Brother’s, if only for that one line. We talked about the jerks who don’t follow the rules. I reminded him that people don’t have to wear masks where he lives. He said, “I don’t care. I still am!” I said that was fine and I will, too, when I visit. But I explained that here, it’s the law. He said, “Somebody should call the cops!” and then he added, “Book ’em, Danno.”
In case you’re wondering, I’m Danno. (I’m also Ed Norton to his Ralph Cramden, Bud Abbott to his Lou Costello, Jimmy Olsen to his Perry White, and any of the Three Stooges other than Moe.)
.
¡ELIGE UN DEDO! YO ESTABA de vuelta en mi gimnasio hoy,en mi gimnasio de nuevo, aunque se agregan máscarillas, algunos miembros insisten en usar sus máscarillas debajo de sus narices o por debajo de sus barbillas. ¿Con qué propósito? Entiendo debajo de la nariz; esos son los respiradores bucales. Hablé con el personal en mi salida miércoles. Me dijeron: “Lo intentamos”. Uno de los empleados tenía su máscarilla debajo de su nariz.
San Geraldo se pregunta por qué los supermercados no dudan en hacer cumplir las reglas de máscara, mientras que los gimnasios les resulta difícil. Estoy pensando en tener una camiseta impresa que lee, simplemente: “¡Máscarilla arriba!” e incluye una foto de mi mano con un dedo apuntando hacia arriba. Simplemente no puedo decidir cual dedo.
El mar es áspero y el viento ha estado soplando sin parar durante más de 36 horas. Estamos tan aliviados que teníamos las reparaciones de cortinas de vidrio realizadas. No habría sobrevivido a esto.
El título de este post es del programa de televisión antiguo, Hawaii Cinco-O. Los originales (de los añnos 60 y 70) fueron los favoritos de El Hermanito, aunque solo para esa línea.
Hablamos sobre los idiotas que no siguen las reglas sobre mascarillas. Le recordé que la gente no tiene que usar máscarillas donde vive. Él dijo: “No me importa. ¡Aun lo estoy!” Dije que estaba bien y también lo haré, cuando visito. Pero le expliqué que aquí, es la ley. Dijo: “¡Alguien debería llamar a la policía!” Y luego agregó: “Arrestenlo, Danno”.
En caso de que te estés preguntando, soy Danno. (También soy Ed Norton a su Ralph Cramden, Bud Abbott a su Lou Costello, Jimmy Olsen a su Perry White, y cualquiera de los tres chiflados que no sean Moe.)
• Todos los anteriores son del jueves; a continuación se tomaron hoy.
• Esta foto fue capturada con el iPhone.
• Kathleen y Pedro, y los niños, dejaron una caja de chocolates en nuestra puerta para felicitar a San Geraldo (y su puta asistente) al finalizar el libro, que está en la impresora.
